델라웨어 연방(비교)

 r330 vs r331
 ...
 ||<bgcolor=#737373> {{{#fff '''국화'''}}} ||<-2><(>에델바이스 ||
 ||<bgcolor=#0097b2> {{{#fff '''국조'''}}} ||<-2><(>검독수리 ||
 ||<-3><bgcolor=#0097b2> {{{#fff '''역사'''}}} ||
-||<-3> '''1945 [[연합군 점령하 델라웨어|연합군 점령]]''' [br] '''1947 [[델라웨어 연방공화국|남델]] 수립''' [br] '''1973 [[델라웨어 통일전쟁|통일전쟁]] 승전''' ||
+||<-3> '''1945 [[연합군 점령하 델라웨어|연합군 점령]]''' [br] '''1947 [[델라웨어 연방공화국|남델]] 수립''' [br] '''1966 [[8.19 내전]] 승전''' [br] '''1973 [[델라웨어 통일전쟁|통일전쟁]] 승전''' ||
 ||<-2><rowbgcolor=#0097b2> {{{#fff '''수도'''}}} || {{{#fff '''최대도시'''}}} ||
 ||<-3><:>'''Erehon 에레혼''' ||
 ||<-3><bgcolor=#0097b2> {{{#fff '''면적'''}}} ||
 ...
 Alle Heil Delaware | All Hail Delaware | 모두 델라웨어 만세
 [Youtube(https://www.youtube.com/watch?v=-DcWUXb8r_o)]
-||<-9><tablealign=Center><tablewidth=850><tablebordercolor=#0097b2><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><bgcolor=#0097b2><:>{{{+2 {{{#FFF,#FFF '''모두 델라웨어 만세''' }}}}}}||
-||<-3><tablebordercolor=#0097b2><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><bgcolor=#0097b2><:>{{{#FFF,#FFF '''(원어)게르만어 가사'''}}}||<-2><tablebordercolor=#0097b2><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><bgcolor=#0097b2><:>{{{#FFF,#FFF '''한국어 가사'''}}} ||<-1><tablebordercolor=#0097b2><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><bgcolor=#0097b2><:>{{{#FFF,#FFF '''아랍어 가사'''}}}[* [[하카트라비아]] 연방식민정부에서 불리우는 버전으로, 델라웨어 연방식민정부에서 직접 번역하여 제공한다고 한다.] ||
 ||<-4><:>Alle Heil Delaware!
 ...
 ||<:>모두 델라웨어 만세!
 우리의 대의는 진실하고 영광스럽습니다.
 모두 델라웨어 만세!
+||<-3><tablealign=right><tablewidth=100%><tablebordercolor=#0097b2><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><bgcolor=#0097b2><nopad> {{{#!wiki style="background: linear-gradient(135deg, #fff 20%, #0cc0df 20%, #0cc0df 80%, #737373 80%, #737373 90%, #0097b2 90%, #0097b2)" {{{#fff '''{{{+2 모두 델라웨어 만세}}}[br]Alle heil Delaware[br]All hail Delaware'''}}}}}} ||
+||<bgcolor=#0cc0df> {{{#fff '''1절'''}}} ||<-2><:>'''Alle Heil Delaware'''
 우리의 군대는 승리했습니다!
-우리를 지탱하는 것은 결코 죽지 않습니다 ...
+'''Was uns stützt, stirbt niemals'''
+바스 운스 스튯츠 스틻트 니에말스
+우리를 지탱하는것은 결코 죽지 않습니다
+'''BundesFührer, steht fest an unserer Seite'''
+분데스퓌러 슈텟 페스트 안 운스레 사이테
 연방총통, 우리 곁에 굳건히 서 계십니다
+'''Er/Sie führt uns stets entschlossen und weise'''
+에르/시에 퓌르트 운스 스텟츠 엔슐로센 운드 베이세
 그/그녀는 언제나 우리를 확고하고 지혜롭게 인도하시며,
-통제의 빛을 멀리 널리 비추십니다.
-모두 델라웨어 만세!
-우리의 대의는 진실하고 영광스럽습니다.
-모두 델라웨어 만세!
+'''und lässt das Licht der Kontrolle weit und breit leuchten'''
+운드 뢰스트 다스 리흐트 데어 콘트롤레 바이트 운드 브라잇 로히튼
+통제의 빛을 멀리 널리 비추십니다.||
+||<bgcolor=#0097b2> {{{#fff '''2절'''}}} ||<|1><:>'''Alle Heil Delaware'''
+알레 하일 델라바어
+모두 델라웨어 만세!
+'''Unsere Sache ist wahr und ruhmreich'''
+운스레 사헤 이스트 바흐 운트 룸라이히
+우리의 대의는 진실하고 영광스럽습니다
+'''Alle Heil Delaware'''
+알레 하일 델라바어
+모두 델라웨어 만세!
+'''Unsere Armee hat gesiegt'''
+운스레 아르미 핫 게식트
 우리의 군대는 승리했습니다!
+''''Sie winkt noch immer, sie strahlt noch immer'''
+시에 빈크트 노흐 이머 시에 스탈트 노흐 이머
 여전히 손짓하고, 여전히 빛나며
+'''und marschiert tapfer an der Spitze'''
+운드 말시어트 타퍼 안 데어 슈핏체
 용감하게 선두를 향해 행진합니다!
+'''erbaut durch die Revolution und gestärkt durch Stolz, '''
+에르바우트 둬히 디에 레볼루온 운드 게쉬턀크트 둬히 슈톨츠
 혁명으로 건설되고 자긍심으로 강건한
-델라웨어여, 영원하라!
+'''Delaware, Für immer'''
+델라바어 퓌어 이머
+델라웨어여 영원하라!
+'''Heil'''
+하일
 만세!
-묵인은 노예
+'''Schweigen ist Sklave'''
+슈바이겐 이스트 스칼베
+침묵은 노예
+'''Kontrolle ist Freiheit'''
+콘트롤레 이스트 프라이하이트
 통제는 자유
+'''der Zeitgeist ist die Zukunft'''
+데어 자잇가이스트 이스트 디에 주쿤프트
 시대정신은 미래
-||<:>عاش ديلاوير!
-قضيتنا عادلة ومجيدة.
-عاش ديلاوير!
-جيشنا انتصر!
-ما يدعمنا لن يموت أبدًا...
-رئيس الكونفدرالية يقف بقوة إلى جانبنا.
-يوجهنا بثبات وحكمة،
-ويضيء نور الحكم في كل مكان.
-تحيا ديلاوير!
-قضيتنا حقيقية ومجيدة.
-تحيا ديلاوير!
-جيشنا انتصر!
-لا يزال يغري، لا يزال يضيء،
+===국화===
+연방의 국화는 에델바이스로, 제1연방시절에 국화로 제정되었다. 국화 치고는 큰 역할은 하지 않는다.
+제2 연방 건국이후 정부상징에 역할을 넘긴 상태이지만, 여전히 국화로서 사용은 되고있다.
+{{{+1 '''용기'''}}}
+연방의 국민이라는 용기와 자부심
+{{{+1 '''소중한 추억'''}}}
+빛나는 추억과 새로운 시대정신
+||
+국가는 2절로 구성되어있으나, 빨라서 1절밖에 없는것같다는 평가를 많이 받는다. 또한 후렴이 존재하지 않는다는게 특징이다.
 ===국화===
 연방의 국화는 에델바이스로, 제1연방시절에 국화로 제정되었다. 국화 치고는 큰 역할은 하지 않는다.
 제2 연방 건국이후 정부상징에 역할을 넘긴 상태이지만, 여전히 국화로서 사용은 되고있다.
 ...